How should I go about visiting London and seeing an English Premiere League game?

If you know when you'll be in London now you can contact Arsenal online (and/or send a hand written letter) and ask for the tickets for a particular date (or as near to that date as possible). You won't know the opposition, but it will be an EPL, and of course Arsenal will be playing.