Can I use "courier new" font, size 12, for a term paper? Or is it obvious that It makes the paper longer?

It's obvious! Teacher's see enough term papers that they can recognize fonts. I'd stick with Times New Roman.